By enabling Taxonomy filters, you can define metadata that's exposed in the user interface side panel and allow users to select it to filter the archive contents.

You can learn all about how taxonomies work here.